22. júla 2014

FLORAL OVERAL

Ahojteee! Ako inak opäť sa hlásim. Prepáćte, že som nedala nový post včera /ako som zvykla, každé 2 dni/ ale fakt sa mi absolútne nič nechcelo. A keď sa mi niečo nechce tak strašne, nebudem sa do toho nútiť.

Hello! I'm here again. I'm so sorry that I didn't add some new post yesterday /I used to add something new every second day/ but I didn't feel like writing something new. And if I don't want to do something like this I won't do it. 

Neverila som, že si niekedy v živote na seba budem schopná obliecť overal ako tento a ešte k tomu v inej farbe ako v čiernej. Ale, spravila som to. Neviem, či to mám ľutovať alebo nie. Ale cítila som sa v ňom dobre, takže hádam tú ľútosť môžem vylúčiť :D

I couldn't believe I would be able to wear some overal! And in this case it isn't black and this is the next thing I couldn't believe. I don't know if I did the right thing. Whether regret it or not. But I feel so good wearing this overal.

Čo sa týka prázdnin, aktuálne som dosť nahnevaná na to ako to s nimi je. Teraz som bol asi 5 dní u starkej, a keď idem domov, tak začne poriadne liať. Úplne super, absolútne vôbec neviem čo budem robiť doma -_- A čo vy? Ako ste na tom?
BTW: Ako sa vyrovnať s tým, že už polka je pomaly za nami? :'(

And what about summer holidays? Now I'm at grandparents place.. I've been staying here for about 5 days and now when I will finally get home it begins to rain? Are you kidding me?  I'm so agry at these summer holidays. I really don't now what to do... And what about you and your summer holidays?
BTW: How to be cool with these almost gone summer?

+ pozor koniec GIVEAWAY je už za 9 dní! :)

19. júla 2014

FLOWERS EVERYWHERE

Kvietky síce patria viac k jari, ale mne prídu aj ako symbol leta. Predsa len aj sama jar je príbuznou letu, keďže jar je čas kedy konečne začína byť tepľúčko a svet hýri farbami a pomaly maľuje všetky tmavé priestory, ktoré zostali po chladnej zime /ktorú sme tu už asi tiež dosť dlho nemali, nakoľko po snehu nebýba poriadne ani stopy/ a leto sa snaží túto atmosféru udržať.

Flowers are everywhere during spring time. But I think flowers could be the symbol of summer too because spring is similar to summer /spring is the time of the year when there're colours everywhere and the weather is trying to be warmer after a cold winter./ Summer is trying to hold these happy  feelings.

Fotky som pre zmenu fotila priamo vo dvore našej chaty. Myslím si, že to prostredie sa k outfitu celkom hodia. Ale to už posúďte sami, nie každému sa to má/musí páčiť. :)

These photos were taken next to our weekend house. I think the background looks good in combination with this floral outfit. You don't have to like it. If you like it or not, it just depends on you.:)

PS: Zase vám pripomínam GIVEAWAY, v ktorej môžete získať FLIP-UP slnečné okuliare :) 


17. júla 2014

HIGH WAISTED SHORTS ARE THE BEST!

Opäť sa hlásim. Vonku poriadne pripeká, ja sedkám doma a rozhodla som sa pridať na blog ďalší post. Oh, prečo ten čas tak rýchlo letí a je už takmer polka prázdnin za nami? :( Práve nad tým som dnes uvažovala. Strašne moc sa mi nechce opäť do školy....

Hello, I'm back! It's really hot outside and I'm sitting at home so I decided to add some new post. Oh, why does the time go so fast? Almost half of these holidays are behind us. :( I was thinking about this problem whole morning, I really don't want to come back to school.

Pretože sa na fotkách málo usmievam /ako ste si už určite stihli všimnúť/ rozhodla som sa aspoň trošku vyceriť zuby. Nemôžem byť predsa stále ako taký suchár, ktorý sa absolútne vôbec neusmieva /teda na fotkách, inak sa škerím skoro stále/.

Because I'm not smiling very often /on photos.. as you can see/ I decided to show you my teeth :D I can't look so bored with that poker face.

Okrem šlapiek som si v týchto letných mesiacoch poriadne obľúbila crop topy. V takom teple je to asi úplne pochopiteľné. Ku topom tohto typu mám najradšej sukne/šortky s vyvýšeným pásom /ako ste si už mohli všimnúť z názvu postu/.

I fell in love with sandals as you know and now I fall in love with crop tops! It's very very very good to wear crop tops in these hot days... The best combination for me is crop top with some high waisted shorts or skirt. /now you could get the meaning of the title/

Taktiež začínam uvažovať o tom, že názov blogu "michelleeskingdom" ma až tak moc nevystihuje nakoľko sa necítim ako žiadna princezná a môj štýl by sa tiež nedal zaškatuľkovať práve takto. Preto len uvažujem, že by som zmenila názov blogu na "brunetterocks. Ale je to len taká úvaha.. Vás by to nijako neovplyvňovalo, z adresy michelleskingdom by som dala presmerovanie a tu by som len zmenila adresu blogu, takže všetok obsah aj s followers a príspevkami by bol tam.. Čo si o tom myslíte?

I'm also thinking about changing the adress of my blog- from "michelleskingdom" /which I don't like because it doesn't express myself as I wanted to/ to "brunetterocks". What do you think??


PS: Zase vám pripomínam GIVEAWAY, v ktorej môžete získať FLIP-UP slnečné okuliare :)