Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu
-->

AUSCHWITZ- BIRKENAU

Dnes mám pre vás pripravený článok, ktorý je odlišný od tých, na ktoré ste pri mne zvyknutí. Takže nie, dnes to nebude žiaden outfit, dnes sa s vami chcem podeliť o svoj zážitok zo školskej exkurzie do Osvienčimu.

Už ako mladšia/menšia  (asi tak 3 roky dozadu) som zvykla stávať s niekoľkými svojimi spolužiakmi pod jednou z tematických násteniek nachádzajúcich sa u nás na škole. Konkrétne táto nástenka bola plná fotiek z exkurzie do Osvienčimu, a možno to vyznie drasticky, ale hľadiac na ňu som sa už vtedy nevedela "dočkať" toho, kedy budem konečne aj ja dostatočne veľká a budem mať šancu vidieť všetko na vlastné oči. II. svetová vojna, Hitler, koncentráky, ... Toto všetko ma jeden čas začalo až príliš zaujímať, dokonca som si prečítala aj knihu od Nelli Veselej (bývalej profesorky ruského jazyka nášho gymnázia), ktorá ako dieťa strávila 4 roky v koncentračných táboroch. 

Minulý týždeň v utorok konečne nadišiel deň exkurzie do Osvienčimu /v rámci nej sme mali šancu prezrieť si aj Brezinku- Birkenau/. Odchod sme mali už ráno o piatej a cesta nám trvala asi 5 hodín. Po príchode do Osvienčimu sme onedlho dostali slúchadlá a prístroj, vďaka ktorému sme počuli slová našej sprievodkyne aj v prípade, že sme nestáli hneď vedľa nej. Veľmi sa mi páčil tón jej hlasu, ktorým všetko prednášala. Bol tichý, smutný ale dôrazný. Veľmi sa hodil k tomuto miesto a celú prehliadku to len vylepšilo. Pochodili sme toho celkom dosť, avšak mrzí ma, že sme toho nepochodili ešte viac, a to aj napriek tomu, že pohybovanie sa po mieste, kde umrelo tak nespočetne veľa ľudí mi naháňalo zimomriavky. 

Celú prehliadku som mala foťák v rukách, aby som ho mohla "tasiť" pri každej príležitosti. Počasie nám síce vyšlo (bolo slnečno, celkom teplo, nefúkal vietor), no mne osobne to až tak veľmi nevyhovovalo. Hmlisté a zamračené počasie by dotvorilo tú pravú pochmúrnu atmosféru, ktorou tieto priestory síce prekypovali, ale také pocity bez pomoci počasia foťák nebol schopný zachytiť. 

OSVIENČIM:
"Uvítací" text, ktorý v preklade znamená "Práca oslobodzuje".. To je ale irónia, však?

SIMPLICITY

Posledné 3 outfity z leta na publikovanie, wuhuu! A tie posledné 2 zlejem do jedného príspevku, takže už budúci týždeň /teda od zajtra/ sa môžete tešiť na niečo nové.

Last 3 summer outfits to publish, wuhu! And those 2 which remain I'm gonna publish in one post. So you'll be able to see new ones this week.

Tento outfit je jeden z tých jednoduchších, keď nepotrebujete ladiť farby, materiály, ... Čierno-biela kombinácia je proste tá najvernejšia. 

This outfit is one of those boring and simply outfits which don't require long and difficult process of combining colours, materials and etc. Black and white combination is just the most faithful.

INSTADIARY 13th19th OCTOBER 2014

Až teraz som zistila, že som ešte nezverejnila INSTADIARY z minulého týždňa. Preto som teraz tu a podelím sa s vami o pár nových fotiek. V blízkej dobe pridám aj id z tohto týždňa + spustím ďalšiu giveaway, ktorá mala začať už tento týždeň- so sorry, ale nejako to nestíham :/

I've just found out I haven't publish the last week INSTADIARY. This is the reason why I'm here now!- To publish what was unpublished! /omg this is so creepy sentence, isn't it?/ + Darlings, stay tuned to have a chance to join a brandnew giveaway which comes this week! 
Hah, náhrdelníky sú moja veľká passion, mám ich doma hoodne moc a strašne rada nimi oživujem nudné nevýrazné outfity, kto nie čo? :D

Heh, necklaces are my passion and I use them to make some boring outfits more visible and crazy!

ALL BLACK EVERYTHING

All black everything outfit s milovanými a zároveň aj najviac hejtovanými šľapkami. Chcem zase leto a obliekať na seba čo najmenej vrstiev, chodiť von v "ortopedickej" obuvi, nemrznúť a ešte len očakávať jeseň.

All black everything outfit with my beloved and hated sandals at the same time. I just want to feel shinning of the sun on my skin, I really miss it. I want to wear less layers and don't look like a tubby, go out wearing "orthopedic" shoes, don't feel cold and only waiting for autumn.

+ do 11. novembra máte šancu vyhrať náhrdelník v giveaway!